Belated birthday letter for clients
Dear Sam,
Some birthday cards arrive on time. This one arrives with an apology. Your birthday passed last week, and it was only when we were going through our notes that we realized we had missed it. We are truly sorry.
You have been a client of ours for nearly a decade, and in that time you have become part of our story. You were there when we moved into our first proper office. You were patient through a difficult year when our team was stretched thin. And you have always greeted us with warmth, even on the days when we brought bad news about a delay.
That loyalty is something we never want to take for granted, which is why missing your birthday stung.
Letter · for clients
Belated birthday · Letter · 163 words · for a card, email or keepsake
Written by the Peoplewisher team
Original and free to use, personal or business
Fills in their name
{firstname} becomes their first name when Peoplewisher sends it.
Works on every channel
Short enough for a text, warm enough for a card.
Can repeat every year
Save their date and it goes out on the day, automatically.
The letter
Dear {firstname},
Some birthday cards arrive on time. This one arrives with an apology. Your birthday passed last week, and it was only when we were going through our notes that we realized we had missed it. We are truly sorry.
You have been a client of ours for nearly a decade, and in that time you have become part of our story. You were there when we moved into our first proper office. You were patient through a difficult year when our team was stretched thin. And you have always greeted us with warmth, even on the days when we brought bad news about a delay.
That loyalty is something we never want to take for granted, which is why missing your birthday stung.
Your birthday treat is still waiting for you: please enjoy a complimentary session with our compliments, whenever suits you best. We hope your day was wonderful, and we are grateful to have you with us.
With heartfelt thanks,
Make it personal
- 1
Keep the apology light. “A little late, but sincerely meant” is enough. Clients do not need to hear about your busy week.
- 2
Thank them for something real. How long they have been with you, a project you did together, a referral they sent. Specific thanks feels personal, not automated.
- 3
Offer a late treat if it fits. A birthday discount or gift that is still waiting for them makes the message feel intentional, not like damage control.
More letter wishes
-
Letter
Dear Sam,
Your birthday was earlier this month, and we missed it. Please accept our sincere apologies. We make a point of celebrating the people who make Acme what it is, and you are very much one of them.
When you first came to us, we were a much smaller team, still learning how to serve clients the way we wanted to. You gave us honest feedback, you were patient while we found our feet and you kept coming back. Over the years you have become one of the people we think of when we talk about why we do this work.
Letter · Clients & customers & VIP clients
Your birthday was earlier this month, and we missed it. Please accept our sincere apologies. We make a point of celebrating the people who make Acme what it is, and you are very much one of them. When you first came to us, we were a much smaller team, still learning how to serve clients the way we wanted to. You gave us honest feedback, you were patient while we found our feet and you kept coming back. Over the years you have become one of the people we think of when we talk about why we do this work. We also know you have sent friends and colleagues our way, often without telling us. Those recommendations mean more than any advertising ever could. To make up for our timing, a small birthday gift is on its way to you, with our thanks. We hope your day was full of the people and things you love, and that the year ahead is generous to you. With warm wishes and gratitude,
Belated birthday · 172 words · 1 min read
-
Letter
Dear Sam,
Please accept our belated birthday wishes. We should have written on the day, and we are sorry we did not. A busy month is no excuse when it comes to the people we value most.
Working with your team this year has been a real pleasure. Your clear vision for the project gave us room to do our best work, and your willingness to listen when we suggested a different approach made the final result far stronger. Our team still talks about the launch day and how smoothly it went.
Letter · Clients & customers & VIP clients
Please accept our belated birthday wishes. We should have written on the day, and we are sorry we did not. A busy month is no excuse when it comes to the people we value most. Working with your team this year has been a real pleasure. Your clear vision for the project gave us room to do our best work, and your willingness to listen when we suggested a different approach made the final result far stronger. Our team still talks about the launch day and how smoothly it went. Partnerships like ours are built on trust, and we do not take yours for granted. Thank you for choosing Acme, for championing our work inside your organization and for treating our people with such respect. We hope you were able to celebrate with family and friends, and we look forward to everything we will accomplish together in the coming year. With best regards,
Belated birthday · 155 words · 1 min read
-
Letter
Dear Sam,
I wanted to write to you personally to wish you a happy birthday, and to apologize for doing so late. I was traveling when the date came round, and I am sorry I did not reach out sooner.
I have looked after your account for three years now, and it has been one of the most rewarding relationships of my career. You are clear about what you need, generous with your time and quick to give credit to our team when things go well. When things have not gone to plan, you have worked through the problem with us rather than against us. That makes all the difference.
Letter · Clients & customers & VIP clients
I wanted to write to you personally to wish you a happy birthday, and to apologize for doing so late. I was traveling when the date came round, and I am sorry I did not reach out sooner. I have looked after your account for three years now, and it has been one of the most rewarding relationships of my career. You are clear about what you need, generous with your time and quick to give credit to our team when things go well. When things have not gone to plan, you have worked through the problem with us rather than against us. That makes all the difference. I also appreciate the conversations that have nothing to do with business: your stories about the garden, the recommendations for books I still mean to read, the encouragement when I took on a bigger role. I hope your birthday was full of good things, and that this year brings you health, success and plenty of time for the garden. With warm regards,
Belated birthday · 172 words · 1 min read
More from belated birthday wishes for clients
Show all 40-
S Sam
We missed your birthday, Sam, and we are sorry. Warm wishes from all of us at Acme.
9:00 ✓✓
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
We missed your birthday, Sam, and we are sorry. Warm wishes from all of us at Acme.
Belated birthday · Short · 17 words
-
A little late, but sincerely meant: happy birt
to Sam
A little late, but sincerely meant: happy birthday, Sam. We hope the day was a lovely one.
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
A little late, but sincerely meant: happy birthday, Sam. We hope the day was a lovely one.
Belated birthday · Short · 17 words
-
S Sam
Our apologies for the belated note, Sam. We hope your birthday was wonderful and your year is off to a great start.
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
Our apologies for the belated note, Sam. We hope your birthday was wonderful and your year is off to a great start.
Belated birthday · Short · 22 words
-
# celebrations
Peoplewisher APP 9:00 AM
🎉 Your birthday deserved a message on the day, Sam, and we let it slip. Please accept our apologies and our warmest wishes. Being late with this says nothing about how much we value having you as a client.
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
Your birthday deserved a message on the day, Sam, and we let it slip. Please accept our apologies and our warmest wishes. Being late with this says nothing about how much we value having you as a client.
Belated birthday · Medium · 38 words
-
Forgive the late wishes, Sam. Clients like you are the reason we love what we do at Acme, and we would hate for your birthday to pass without a thank-you, even one that arrives a few days after the fact.
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
Forgive the late wishes, Sam. Clients like you are the reason we love what we do at Acme, and we would hate for your birthday to pass without a thank-you, even one that arrives a few days after the fact.
Belated birthday · Medium · 40 words
-
S Sam
We noticed, a few days too late, that your birthday had passed, Sam, and we did not want to let it go unmarked. Please accept our sincere apologies and our very best wishes. Over the time we have worked together, you have been patient, generous with your feedback and a genuine pleasure to support. We hope the day was full of good company, and that the year ahead brings you health, success and plenty to celebrate.
9:00 ✓✓
Apologetic · Clients & customers & VIP clients
We noticed, a few days too late, that your birthday had passed, Sam, and we did not want to let it go unmarked. Please accept our sincere apologies and our very best wishes. Over the time we have worked together, you have been patient, generous with your feedback and a genuine pleasure to support. We hope the day was full of good company, and that the year ahead brings you health, success and plenty to celebrate.
Belated birthday · Long · 76 words
-
Belated birthday wishes from the team at Acme,
to Sam
Belated birthday wishes from the team at Acme, Sam. All the best for the year ahead.
Professional · Clients & customers & VIP clients
Belated birthday wishes from the team at Acme, Sam. All the best for the year ahead.
Belated birthday · Short · 16 words
-
S Sam
Please accept our belated wishes for a happy birthday, Sam, and our thanks for your continued partnership.
Professional · Clients & customers & VIP clients
Please accept our belated wishes for a happy birthday, Sam, and our thanks for your continued partnership.
Belated birthday · Short · 17 words
Free to send
Email, SMS, WhatsApp or Slack